A good read on folding/unfolding is An Unfolding Method for High Energy Physics Experiments by Volker Blobel
See notebook details and examples of simple data reconstructed with Gaussian processes.